گفتنی است، در همان مناطق، کلمه سافران نیز استفاده می‌شده که می‌توان گفت به تدریج واژه زاپران به سافران تبدیل شده است. در نتیجه کلمه انگلیسی زعفران که سافران (saffron) باشد از یک کلمه فارسی منشعب شده است.
گفتنی است، در همان مناطق، کلمه سافران نیز استفاده می‌شده که می‌توان گفت به تدریج واژه زاپران به سافران تبدیل شده است. در نتیجه کلمه انگلیسی زعفران که سافران (saffron) باشد از یک کلمه فارسی منشعب شده است.